Just another conversation with Ethan-6 yr:
"When do you think you and dad will be ready to mate again?"
(long, stunned pause.)
"TURN OFF ANIMAL PLANET AND GO PLAY OUTSIDE!"
Ethan-6yr was genuinely puzzled at my response, having thought it was a perfectly reasonable question. Sheesh.
No more Animal Planet for awhile, I think.